Explore the historical continuity of our people: Aramean Timeline →

Arameans

Fuad Ispir – Ahna Bnayo d Bethnahrin

Lyrics

[Intro]
Aḥna bnayo d Beṯnahrin,
Nafëqina mu Ṭurcabdin.
Aṯro rḥimo Suryoyo,
Lešono Oromoyo.
 
Aḥna bnayo d Beṯnahrin,
Nafëqina mu Ṭurcabdin.
Aṯro rḥimo Suryoyo,
Lešono Oromoyo.
 
[Chorus]
Aḥna bnayo d Beṯnahrin,
Nafëqina mu Ṭurcabdin.
Aḥna bnayo d Beṯnahrin,
Nafëqina mu Ṭurcabdin.

Aṯro rḥimo Suryoyo,
Lešono Oromoyo.
Aṯro rḥimo Suryoyo,
Lešono Oromoyo.
 
[Verse 1]
Lo, lo, lo, lo gṭocina,
Suryoye, ged fayšina.
Lo, lo, lo, lo gṭocina,
Suryoye, ged fayšina.
 
Lo, lo, lo, lo gṭocina,
Suryoye, gëd ḥoyena.
Lo, lo, lo, lo gṭocina,
Suryoye, gëd ḥoyena.

[Verse 2]
Lac clayme w lac claymoṯo,
Wël kul umṯo bë briṯo.
Lac clayme, w lac claymoṯo,
Wël kul umṯo bë briṯo.
 
Koyomenax bi šmayo,
Suryoye gëd ḥoyina.
Koyomenax bi šmayo,
Suryoye gëd ḥoyina
 
[Chorus]
Aḥna bnayo d Beṯnahrin,
Nafëqina mu Ṭurcabdin.
Aḥna bnayo d Beṯnahrin,
Nafëqina mu Ṭurcabdin.

Aṯro rḥimo Suryoyo,
Lešono Oromoyo.
Aṯro rḥimo Suryoyo,
Lešono Oromoyo.