Arameans

New Midyat Project Seeks to Draw Syriac-Arameans Back to Tur Abdin

Hano Qritho: A Little Spring of Joy Before the Great Fast

Bar Bahlul was a scholar and lexicographer from Awāna, about 60 km north of Baghdad in the Ṭirhan region. He spent most of his life in Baghdad and moved in the Christian intellectual circles that engaged closely with Muslim scholars. Thoroughly bilingual, he wrote in both Syriac and Arabic. He also took part in church affairs, including the election of Catholicos ʿAbdishoʿ I in 963.

Bar Bahlul

“Aramean (Oromoyo): a Syrian from Sham.
Armaya: a pagan."

As we can see, there is a difference between Armaya and Aramaya (Aramean and Syrian).