post

Arameans


<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center">Lyrics</h2>



<div class="wp-block-stackable-tabs stk-block-tabs stk-block stk-807ecfd" data-initial-tab="1" data-block-id="807ecfd"><style>.stk-807ecfd .stk-block-tab-content .stk-block-content .stk-block-column[hidden]{display:none !important;}</style><div class="stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-block-tabs--horizontal stk-block-tabs--fade stk-content-align stk-807ecfd-column">
<div class="wp-block-stackable-tab-labels stk-block-tab-labels stk-block stk-cf5458e" data-block-id="cf5458e"><style>.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab{color:#999999 !important;background:transparent !important;border-style:solid !important;border-color:transparent !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:2px !important;border-left-width:0px !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk-block-tab-labels__text{color:#000000 !important;}.stk-cf5458e {box-shadow:inset 0px -1px 0px 0px #0000001a !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tab-labels__text{color:#999999 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#909090 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab:not(.stk-block-tabs__tab--active):hover .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab:not(.stk-block-tabs__tab--active):hover .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#909090 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active{border-color:#000000 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#000000 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active:hover .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active:hover .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#000000 !important;}</style><div class="stk-block-tab-labels__wrapper" role="tablist"><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Latin</span></div></button><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Syriac</span></div></button><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Translation</span></div></button></div></div>



<div class="wp-block-stackable-tab-content stk-block-tab-content stk-block stk-c4101ed" data-block-id="c4101ed"><div class="stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-c4101ed-column">
<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a3a996e" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="a3a996e"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a3a996e-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-a3a996e-inner-blocks">
<p>Ḥa ḥelmo ḥzeli aʻlakh<br>W abe&#8217;no sagi dyorekh<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Msakrat me qul &#8216;aynothi<br>W hawni aʻlakh kokorekh<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Ela qole dṣafrune<br>Maḥesse li mi shantho<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>W meralli i ḥabibto<br>Kneṭro menokh egartho<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Qayemno khed u daywono<br>Dkorakhno &#8216;al darmono<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Ḥdho meltho meni elakh<br>Gdobo lnafshakh ḥulmono<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Medli qanyo wa warqe<br>W yatuwno bgawe dgantho<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>&#8216;Am man mshadarno la<br>Dmeṭyo lakh bfalge dshe&#8217;tho<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>&#8216;Ma zaliqe mshadro li<br>Wlu bahro mate&#8217;no li<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Mamṭayula li ḥlitho<br>Dsokhsokhen lo ṭa&#8217;yo li<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>I ḥubaydhan ḥabibto<br>Layto mede dmakle la<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Gḥefrina la &#8216;li shemsho<br>Du zawno dlo qoṭela<br>Mar li Ṣaro mar li</p>
</div></div></div>



<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-dfdf83a" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="dfdf83a"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-dfdf83a-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-dfdf83a-inner-blocks">
<p class="has-text-align-right has-serto-antoch-bible-font-family has-large-font-size">Coming soon&#8230;</p>



<p></p>



<p></p>



<p></p>
</div></div></div>



<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7aea4aa" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="7aea4aa"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7aea4aa-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-7aea4aa-inner-blocks">
<p>I saw you in a dream<br>And I wanted it to be longer<br>Tell me Sara, tell me<br><br>You disappeared before my eyes<br>And my mind is looking for you<br>Tell me Sara, tell me<br><br>For her are the voices of birds<br>They awoke me from my sleep<br>Tell me Sara, tell me<br><br>W meralli the beloved one<br>Kneṭro menokh egartho<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Qayemno khed u daywono<br>Dkorakhno &#8216;al darmono<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Ḥdho meltho meni elakh<br>Gdobo lnafshakh ḥulmono<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Medli qanyo wa warqe<br>W yatuwno bgawe dgantho<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>&#8216;Am man mshadarno la<br>Dmeṭyo lakh bfalge dshe&#8217;tho<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>&#8216;Ma zaliqe mshadro li<br>Wlu bahro mate&#8217;no li<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Mamṭayula li ḥlitho<br>Dsokhsokhen lo ṭa&#8217;yo li<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>I ḥubaydhan ḥabibto<br>Layto mede dmakle la<br>Mar li Ṣaro mar li<br><br>Gḥefrina la &#8216;li shemsho<br>Du zawno dlo qoṭela<br>Mar li Ṣaro mar li</p>
</div></div></div>
</div></div>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="metadata"><br>Song Metadata</h2>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td>Lyricist</td><td>Ninos Aho</td></tr><tr><td>Composer</td><td>Folk</td></tr><tr><td>Year</td><td>1991</td></tr><tr><td>Album</td><td>Habtho D&#8217;Heto</td></tr><tr><td></td><td></td></tr></tbody></table></figure>



<p></p>


Ninib Lahdo – Egartho D’Hubo (Marli Saro)

Lyrics

Song Metadata

Related posts

Ninib Lahdo – Hulme D’Golutho

Syriac Pearls

Jalil Maiilo – Bayto shafiro latli

Syriac Pearls

Habib Mousa – Zliqe Frisi

Syriac Pearls

Habib Mousa – Alfo shlome

Syriac Pearls

Habib Mousa – Shlome shlome

Syriac Pearls

Habib Mousa – O Habibo

Syriac Pearls

Jacob Dinc – Ehwo

Syriac Pearls

Fuad Ispir – Mbadrina harke w tamo

Syriac Pearls

Juliana Jendo – Saqo

Syriac Pearls

Habib Mousa – Kukwo dSafro

Syriac Pearls

Lyricist	Ninos Aho
Composer	Folk
Year	1991
Album	Habtho D'Heto