post

Arameans


<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center">Lyrics</h2>



<div class="wp-block-stackable-tabs stk-block-tabs stk-block stk-807ecfd" data-initial-tab="1" data-block-id="807ecfd"><style>.stk-807ecfd .stk-block-tab-content .stk-block-content .stk-block-column[hidden]{display:none !important;}</style><div class="stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-block-tabs--horizontal stk-block-tabs--fade stk-content-align stk-807ecfd-column">
<div class="wp-block-stackable-tab-labels stk-block-tab-labels stk-block stk-cf5458e" data-block-id="cf5458e"><style>.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab{color:#999999 !important;background:transparent !important;border-style:solid !important;border-color:transparent !important;border-top-width:0px !important;border-right-width:0px !important;border-bottom-width:2px !important;border-left-width:0px !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk-block-tab-labels__text{color:#000000 !important;}.stk-cf5458e {box-shadow:inset 0px -1px 0px 0px #0000001a !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tab-labels__text{color:#999999 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#909090 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab:not(.stk-block-tabs__tab--active):hover .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab:not(.stk-block-tabs__tab--active):hover .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#909090 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active{border-color:#000000 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#000000 !important;}.stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active:hover .stk--inner-svg svg:last-child, .stk-cf5458e .stk-block-tabs__tab.stk-block-tabs__tab--active:hover .stk--inner-svg svg:last-child :is(g, path, rect, polygon, ellipse){fill:#000000 !important;}</style><div class="stk-block-tab-labels__wrapper" role="tablist"><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Latin</span></div></button><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Syriac</span></div></button><button class="stk-block-tabs__tab" role="tab"><div class="stk-block-tab-labels__text"><span>Translation</span></div></button></div></div>



<div class="wp-block-stackable-tab-content stk-block-tab-content stk-block stk-c4101ed" data-block-id="c4101ed"><div class="stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-c4101ed-column">
<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a3a996e" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="a3a996e"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a3a996e-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-a3a996e-inner-blocks">
<p>Nfal farosho, twir u gayso, nḥiro Ninwe<br>Deqlat bakhi, wa rghez Ofroth, malko dNinwe<br>Malko mḥilo zaban Beth Nahrin bkoso dḥamro<br>Wayle l &#8216;umri mḥe ban sayfo, aze u athro<br>Aza Beth Nahrin, w lo foyesh Ninwe sṭar men &#8216;afro<br><br>A b&#8217;eldbobe kfikhi a&#8217;layna mi naqlayo<br>Nḥoro, ḥnoqo bsayfe w topa mi shatayo<br>&#8216;Damo lyawma lo nayeḥ lan mi mḥaytayo<br>Nadro &#8216;layna dlo ṭo&#8217;ina i nḥirtayo<br>W lo ṭo&#8217;ina bughro twiro m di ar&#8217;ayo<br><br>Qumun o &#8216;layme, bnay Beth Nahrin, lmun msakenan<br>Layto nosho dm&#8217;adar lan sṭar m nafshayna<br>Lo ṭo&#8217;itu Ninwe w Bobel w qusro d&#8217;Ishtar<br>Of Nṣibin w Ḥammurabi, Urhoy w Abgar<br>Bḥdoyutho gdmoṭina, haymen w ashar<br><br>Nadro &#8216;layna dlo to&#8217;ina i nḥirtayo<br>W lo ṭo&#8217;ina bughro twiro m di ar&#8217;ayo<br>Of Nṣibin w Ḥammurabi, Urhoy w Abgar<br>Bḥdoyutho gdmoṭina, haymen w ashar</p>
</div></div></div>



<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-dfdf83a" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="dfdf83a"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-dfdf83a-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-dfdf83a-inner-blocks">
<p class="has-text-align-right has-serto-antoch-bible-font-family has-large-font-size">Coming soon&#8230;</p>
</div></div></div>



<div class="wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-7aea4aa" data-v="4" role="tabpanel" data-block-id="7aea4aa"><div class="stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-7aea4aa-container stk--no-background stk--no-padding"><div class="stk-block-content stk-inner-blocks stk-7aea4aa-inner-blocks">
<p>[Chorus]<br>Nfal farosho, twir u gayso, Nineveh was slaughtered<br>Tigris cried, and rghez Euphrates, King of Nineveh<br>A weak king sold Mesopotamia with a cup of wine<br>Wayle l &#8216;umri mḥe with a sword, the land has gone<br>Mesopotamia has gone, nothing remains of Nineveh other than soil<br><br>The enemies kfikhi on us from that time<br>Slaughter, strangling with swords and canons from that year<br>Until this day we haven&#8217;t been healed from that wound<br>A vow is upon us to not forget that slaughter<br>And let&#8217;s not forget broken pebbles of that land<br><br>Stand o young ones, sons of Mesopotamia, why do we look for<br>There is no one that helps us other than ourselves<br>Do not forget Nineveh and Babylon and the gate of Ishtar<br>O Nisibis and Hammurabi, Urhoy (Edessa) and Abgar<br>In unity we will arrive, believe and ashar<br><br>A vow is upon us to not forget that slaughter<br>And let&#8217;s not forget broken pebbles of that land<br>Of Nṣibin w Ḥammurabi, Urhoy w Abgar<br>Bḥdoyutho gdmoṭina, haymen w ashar</p>
</div></div></div>
</div></div>
</div></div>



<h2 class="wp-block-heading" id="metadata">Song Metadata</h2>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td>Lyricist</td><td>Shabo Bahe</td></tr><tr><td>Composer</td><td>Aboud Zazi</td></tr><tr><td>Year</td><td>1991</td></tr><tr><td>Album</td><td>Gelyono Athili</td></tr><tr><td>Vocals</td><td>Izla Issa Chamoun</td></tr></tbody></table></figure>


Aboud Zazi – Nfal Farosho

Lyrics

Song Metadata

Related posts

Samia Khuri – Krohmono o Habibaydi

Syriac Pearls

Habib Mousa – Ninwe

Syriac Pearls

Nineveh Music Group – Ninos Halyo

Syriac Pearls

Edward Joseph – Tochu Tochu

Syriac Pearls

Ninib Lahdo – Egartho D’Hubo (Marli Saro)

Syriac Pearls

Ninib Lahdo – Hulme D’Golutho

Syriac Pearls

Jalil Maiilo – Bayto shafiro latli

Syriac Pearls

Habib Mousa – Zliqe Frisi

Syriac Pearls

Habib Mousa – Alfo shlome

Syriac Pearls

Habib Mousa – Shlome shlome

Syriac Pearls

Lyricist	Shabo Bahe
Composer	Aboud Zazi
Year	1991
Album	Gelyono Athili
Vocals	Izla Issa Chamoun